كوينتون دي كوك ، يلعب الآن في نادي الجاز للكريكيت

في إحدى الليالي المظلمة والدخنة في أعماق الخمسينيات من القرن الماضي ، كان العبقري الذي كان مايلز ديفيس يلفت نظره إلى جانب وين شورتر ، عازف الساكسفون الخاص به ، ومتعرج: “هل سئمت من تشغيل الموسيقى التي تشبه الموسيقى؟ هل تريد؟ للعب مثلك لا تعرف كيف تلعب؟ ” مايلز ديفيس لا يعرف شيئًا عن لعبة الكريكيت. لكنه كان يفهم ما الذي وصل إليه كوينتون دي كوك عند التجاعيد.

الموسيقى ليست في الكراك النارية لخفاش دي كوك على الكرة ، واعتقال كما هي. كما أنه في الأشكال الغريبة والطبيعية لم ينتقل ، على ما يبدو دون جهد ، للعب بالطريقة التي يفعل بها. انها في نية دي كوك الفاحشة. جرأة له. كيف يجرؤ الرجل على التفكير في أنه يستطيع فعل ذلك؟ هو يجرؤ. هو يعتقد. يفعل. “سألعبها أولاً وأخبرك بما هي عليه لاحقًا.” خط ديفيس آخر ، واصف دي كوك آخر. لا يجب وصف دي كوك بالمصطلحات الفنية ، بنفس الطريقة التي “يشبه بها الكتابة عن الموسيقى الرقص حول الهندسة المعمارية”. لا أحد يعرف من قال ذلك. يُنسب ذلك إلى الجميع من Thelonious Monk إلى Frank Zappa إلى Elvis Costello ، الذي يقول إنه جاء في السبعينيات من مارتن Mull ، الذي شارك في الكوميديا ​​والموسيقى ، في وقت واحد في كثير من الأحيان.

الكتابة عن de Kock هي الوظيفة الأكثر خطورة في الإبلاغ عن لعبة الكريكيت. أولئك الذين يحاولون من المرجح أن يخدعوا أنفسهم. أنظر فوق. ولكن لا بد من القيام به. لأنه لا يمكنك الإبلاغ عن لعبة الكريكيت دون الكتابة عن de Kock. هذا صحيح في سياق جنوب إفريقيا كما هو الحال في المصطلحات الدولية ، وكذلك في مجموعة المتفجرات من الحليمات مثل IPL.

هناك حقيقة لا تُنسى في الطريقة التي يضرب بها دي كوك كرة الكريكيت التي تتحدى التحليل بقدر ما تتطلب نفس الشيء. لتبدأ في تقدير ذلك ، عليك الذهاب إلى حيث لا يريد المحافظون في لعبة الكريكيت: الاسكواش ، بل والأسوأ من ذلك ، لعبة البيسبول. نشأ دي كوك في لعب كل من الرياضة ، وعلى مستوى لائق. يعلمك الاسكواش حول القدم ، وتحديد موقع الجسم والوعي المكاني أكثر من أي مدرب للكريكيت ، وهو يفعل ذلك أثناء تنقلك والكرة حية. لا توجد لحظات طويلة من الراحة لجمع الذكاء الخاص بك بينما يسير الرامي إلى بصماته. يواصل مدربون لعبة الكريكيت بإسهاب أهمية ضرب الكرة في الـ V. وعليهم محاولة تعليم رسومهم للقيام بذلك باستخدام مضرب مستدير ومواجهة القذف الكامل من الإصابات التي قد تغرق أو ترتفع أو تنحرف إلى اليسار أو اليمين – أو يسارًا أو يمينًا وإلى أسفل ، أو حتى اليسار واليمين وإلى أسفل – تمايل مثل الفراشات في حالة سكر ، الحريق الماضي الخفافيش في سرعة الاعوجاج ، أو يبدو أبدا للوصول. عند إجراء اتصال مناسب ، وبغض النظر عن الحد الأدنى ، ويتم تشغيل الكرة ، يجب محاولة الجري. هذا باختصار خام هو التحدي المتمثل في الضرب في لعبة البيسبول. في تلك اللحظة المتفجرة ، إنه فن أكثر صعوبة بشكل كبير من أي شيء يطلبه لاعبو الكريكيت من لاعبيه.

كان دي كوك في السادسة عشرة من عمره عندما لعب البيسبول في مقاطعة غوتنغ. لقد كان جزءًا من نادي جوهانسبرج ، Randburg Mets ، إلى جانب Gift Ngoepe ، حتى الآن الأفريقي الوحيد الذي وصل إلى الدوريات الأمريكية الكبرى. ربما كان De Kock عقدًا آخر ، كما قال لـ Fame Dubai: “كان هناك عقد أو عقدين معروضين علي من الخارج ؛ الأندية الأمريكية. لقد كان منذ فترة طويلة – لا أستطيع أن أتذكر حقًا من هم. كان والدي يتعامل مع لسوء الحظ ، اخترت لعبة الكريكيت ، وكان علي أن أختار ذلك لأنني بدأت بالفعل في لعبة الكريكيت ، لقد ذهبت مع لعبة الكريكيت لأنك يمكن أن تذهب أبعد من ذلك [in South Africa]”لا يعني أنه توقف عن لعب البيسبول ، أو أجزاء منها:” لقد ساعدني ذلك ببعض الأشياء: التنسيق بين يدي ، وأنا أؤيد نفسي في الحصول على ذراع جيد. لكنه لا يعتاد ‘لأنني حارس مرمى. لقد ساعدت في الغالب بقوتي – شكل السكتة الدماغية عندما أحاول ومتابعة الكرة. لديها نفس الشعور كما هو الحال في لعبة البيسبول. كان والدي مؤمناً كبيراً بأن لعبة البيسبول ساعدتني في لعبة الكريكيت ، رغم أنني لم أكن أعرف ما إذا كانت تساعدني أم لا. كنت أستمتع بلعبها. بالنظر إلى ذلك الآن ، أستطيع أن أرى الطرق التي ساعدتني بها “.

Terroir هو عامل رئيسي آخر في اللاعب de Kock أصبح. إن أكثر الأماكن صعوبة في الخفافيش في جنوب إفريقيا ، والتي تعد نفسها من بين أكثر الأماكن صعوبة في الخفافيش في العالم ، هي Wanderers و Centurion. تتصاعد ملاعبها وتتأرجح وتتماس وتهزأ على المقاتلين الذين يتولون الحراسة الطموحة والموقف. فقط 29 من أصل 121 أساسًا تم فيها لعب اختبار لعبة الكريكيت تقدم عددًا أقل من عرض لعبة Wanderers ‘29.63 في لعبة الويكيت. سنتوريون هو ستة أماكن أعلى سلم مع 30.42. Kingsmead هو أكثر بخيلًا من Centurion و St George’s Park يستهجن عدد أقل من المرات من Wanderers. ولكن هذا بسبب بطء أسطح ديربان وبورت إليزابيث ، وليس بسبب الخطر والصعوبة اللتين يتعرضان لهما بالنسبة للمقاتلين. ولد دي كوك وترعرع في منطقة Highveld ، حيث لا يزال يعيش ، في واندررز وسنتوريون في كثير من الأحيان أكثر من أي مكان آخر: في 88 من 457 له من الدرجة الأولى والأدوار T20 العليا.

وقال دي كوك عن نشأته على أسطح جوهانسبرج التي لا ترحم: “أعتقد أن الأمر تغير مقارنةً عندما بدأت اللعب هناك”. “لا أظن أنه كان من الصعب على الخفافيش ، أو أنه لم يكن صعباً. في العامين الأخيرين كان الأمر أكثر صعوبة. لا أعرف ما إذا كان ذلك ساعدني في التطور ، لكنك لم تفعل ذلك. اعتدت على ذلك [since November 2015 De Kock’s home patch at franchise level] يمكن أن تكون مماثلة. لقد حاولت أن تأخذ ما تعلمته في واندررز إلى سنتوريون. ألعب كثيرًا بين هذين الملعبين وجدت طريقة للذهاب إلى هناك. على هذه الأنواع من النصيبات ستكون هناك كرة تحصل عليها على أي حال. إذا وجدت طريقة للبقاء هناك ، فهذا رائع “.

يبدو أن طريقة De Kock هي رفع المخاطر في كل فرصة. لنقول لأولئك أبناء القبيح من الملاعب للقيام أسوأ. لأنه يعلم ، كما أثبت للجميع ، وليس آخراً نفسه ، أن لديه ما يلزم لتحسينه. إنها طريقة خدمته بشكل رائع كلاعب ، حيث ساعدت في بناء سمعته كمغيّر لعبة مؤكد. لكن كيف سيحول هذا الجنون إلى طريقة مناسبة للقيادة؟ كيف كان الكابتن نفسه؟ “يوه [Wow]. أنا لست متأكدا جدا. أعتقد أنه إذا اضطررت إلى المحاولة وقيادة الفريق ، كلما لعبت أكثر ، سأحتاج إلى مزيد من المسؤوليات. لقد كان كل شيء عن لعبة الكريكيت عندما دخلت الفريق لأول مرة. الآن ، حيث أصبحت أكثر من لاعب كبير ، سأمنح نفسي المزيد من المسؤولية في بيئة الفريق. من شأنه أن يساعد في لعبة الكريكيت الخاصة بي بشكل عام. الآن ليس فقط عن الضرب. سأمنح نفسي شيئًا أكثر للتركيز عليه. ”

في كانون الأول (ديسمبر) ، ألقى مارك باوتشر بظلاله على الظل حيث لم يكن هناك أحد عندما قال: “يمكنك وضع” كويني “في صفك ، وربما لا يمكنك الحصول على 11”. من بعيد ، يبدو دي كوك روحًا مستقرة. إنه أقل صخبا بكثير من الملعب عنه ، حيث يبدو أنه في عنصره. من الصعب تخيل أنه يتغير بشكل كبير عندما يكون في غرفة الملابس. هل كان لاعبا قاسيا؟ “لا أظن ذلك ؛ ليس هذا ما أعرفه. ربما أعطيت فاف [du Plessis] واحد أو اثنين من الصداع. لكنني متأكد من أن الجميع كان صعباً في مكان ما في حياتهم المهنية. أنا لا أحاول أن أكون “.

ربما توقف دي كوك هناك ، راضيًا أنه تعامل مع ما يمكن أن يصبح خطًا محرجًا للإجابة. ولكن ، كما يفعل عندما يدفع حدود كيفية ضرب كرة الكريكيت ، اختار الوصول إلى منطقة عدم الراحة الخاصة به. “عندما كنت أصغر سناً ، كان لدي الكثير من الأشياء التي أعطيت لي في مسيرتي. الآن ، ومع مرور الوقت ، أدرك أن الأمر لا يتعلق بي. إنه يتعلق بي بمحاولة مساعدة الآخرين وألا أكون كذلك في نفسي. عندما تحصل على مثل هذه الفرص الوفيرة ويعيدك الكثير من الناس ، ولا يوجد شيء يسير في طريقك ، لديك أنين. تشعر بالجشع حيال ذلك ، ولكن بعد ذلك تبدأ في فهم ديناميات كل شيء. ”

مرة أخرى ، قد يكون قد دعا إلى التوقف وانتظر السؤال التالي. بدلا من ذلك ، غامر على الحافة مرة أخرى. “أنت تحاول ألا تكون …”. بالتأكيد الآن تم القيام به. ليس. قال دي كوك عن تفويته في يوليو 2015 قبل الاختبار الثاني في بنجلادش ، “عندما سقطت منذ عامين ، كنت قد صدمت” ، نتيجة لثلاثين أدوارًا عبر التنسيقات التي اجتاز فيها 50 مرة فقط وحوَّل جهد في قرن واحد فقط. والأسوأ من ذلك ، أن الركض الهزيل جاء بعد ست رحلات إلى التجعيد الذي قام به خلال خمسة قرون.

“قبل حدوث ذلك ، أود أن أقول إنني كنت متعجرفًا بعض الشيء في الطريقة التي تناولت بها الأمور. لكن ذلك تحول إلى شيء عقلياً. علمت أن لعبة الكريكيت أكبر مني. لقد أعادني إلى الأرض وغيرني تمامًا قليلا.”

دي كوك المستحقة لا أحد أن الإجابة. وقال انه أعطاه ، دون مطالبة ، الكثير. كما فعل قرنان في خمسة أدوار ODI في الهند في أكتوبر 2015 ، سلسلته الأولى مرة أخرى في حظيرة. اختبار مائة واثنين من مجموعة ODI المتبعة في المنزل ضد إنجلترا في يناير وفبراير 2016.

يمكن أن يتحدث مايلز ديفيز عن لعبة جيدة مثل تلك التي لعبها على بوق. ولكن بعد ذلك ، كان عبقريا. وكذلك الأمر بالنسبة إلى دي كوك ، خاصة في عالمه. عندما لا يكون هناك ، فهو واحد منا: محاولة تشغيل الموسيقى ، لفظيًا ، يبدو كالموسيقى ، ويريد اللعب كما يعرف كيف يلعب. في بعض الأحيان يضرب النغمات العالية بكلماته الخاصة ، ويطير في أعماق الليل المظلم والدخان بعيدًا عن الحبال المخملية التي حددها آخرون للحد منه. العبها أولا. يمكنك إخبارنا بما هو عليه لاحقًا.