تحويل الجداول – كرة جاتينج في القرن

حنطة الطاولة

ديفيد جاور يقود عمليات تسليم جيريمي فريدريكس بينما يقوم مايك جاتينج بدوريات ميدويكيت في لعبة من لعبة الكريكيت الجدول لعبت على قمة جبل تيبل. (الصورة الائتمان: مارك سامبسون)

ديفيد جاور يقود عمليات تسليم جيريمي فريدريكس بينما يقوم مايك جاتينج بدوريات ميدويكيت في لعبة كريكيت الطاولة التي لعبت على قمة جبل تيبل. (الصورة الفوتوغرافية: مارك سامبسون) © Fame Dubai

وقف مايك جاتنج على قمة شوطه الأسبوع الماضي وقام بتسليم ما أطلقه شخص من بين جمهور المشاهدين على كرة القرن. كانوا حريصين على عدم ذكر شين وارن ، ولا أي قرن. ربما الثامن ، عندما لا يكون الكثير من لعبة الكريكيت قد لعبت. جهد جاتينج تخطى مباشرة أسفل الملعب وتخطى مضربًا … مثلما فعل Warne في Gatting على ملعب Old Trafford في 4 يونيو 1993 مع استراحة الساق الأكثر شهرة في سجلات اللعبة. من المشهور أنها طارت باتجاه جاتينج على خط الجدعة الوسطى ، وربطت ساقها عبر الهواء لتتحول إلى 30 سنتيمترا تقريبًا أو نحو ذلك خارج الساق ، بصق إلى اليسار مع انعطاف شرير ، ومسمار الجزء العلوي من الجذع. بدا الأمر وكأنه عمل قاتل ذوات دماء الجليد أكثر مما كان عليه: تسليم أول وارن في اختبار رماد.

كل ما يربط بينه وبين قرن القرن مع عرض غاتينغ الأكثر تواضعًا هو أن كلا منهما شارك في الكرة. ليس إذا كنت تسأل “جات”. سخر من مصير ضحيته ، “ضيع ضحية واحدة ، مثلي تماما ،” ضحكة مكتومة في كل مكان.

أي شيء يشبه لعبة الكريكيت كان طريق طويل. كنا في كيب تاون في الجزء العلوي من جبل تيبل ، الذي لا يكاد يكون مسطحًا كما يبدو في المناظر الخلابة التي تبث من نيولاندز. حظا سعيدا في العثور على مساحة كبيرة ومستوية بما يكفي لتكون بمثابة بيضاوي وهذا لا يتكون بالكامل من الحجر الرملي الذي لا يرحم وينتشر بشكل عشوائي مع النباتات الأصلية المحمية قانونًا والتي تسمى fynbos.

لكن لعب ما يعترف به معظمنا ككريكيت لم يكن الهدف من التمرين. لا يمكن لأحد أن يلعب لعبة الكريكيت على جبل الطاولة ، ولكن يمكن لأي شخص تقريبًا لعب لعبة الكريكيت في أي مكان تقريبًا ، والتي كانت الهدف من التمرين. تم تصميم لعبة الكريكيت التي تم تطويرها وتسهيلها بواسطة Lord Lord Taverers ، وهي مؤسسة خيرية للكريكيت تأسست في عام 1950 ، لتحدي جسدياً وعقلياً فرصة لتشرب بعض روح الكريكيت حيث يتم لعبها في كثير من الأحيان. يتمتع بها 8،700 طفل في 500 مدرسة في إنجلترا ، حيث النهائيات في لوردز ، وتم تأسيسها أيضًا في أيرلندا والهند وجنوب إفريقيا.

طاولة تنس بدون طاولة مزودة بحدود صلبة من ثلاث جهات هي الأرضية. يقوم الرامي بتسليم الكرة المصغرة – التي يتم وزنها على جانب الرصيف ، مثل وعاء في الحديقة ، أو غير مرجح – أسفل منحدر باتجاه عجين مملوء بمضرب صغير. يتم وضع علامة على الحدود مع مناطق التهديف المحددة والشعيرات مع الدروع المنقولة التلاعب بها من قبل فريق الميدان. ضرب الكرة إلى جزء من الحدود التي تحمل علامة “4” أو “6” وتحصل على أربعة أو ستة نقاط. ولكن إذا قام أحد اللاعبين الميدانيين – الفرق التي تضم ستة لاعبين – بتمرير منتصف درعهم أمام الكرة لاعتراضها قبل أن تصل إلى الحدود ، فستكون في وضع جيد. إذا ضربت السكتة الدماغية درعًا باتجاه جانبيها ، فلن تضيف إلى نتيجتك. لا توجد جذوع ولكن ، إذا فقدت الكرة ، فقد تم رمي الكرة.

كان جاتنج ، وهو أمين لوردز تافرنز ، في كيب تاون لرفع الوعي والتمويل للمنظمة. تميز برنامجهم بمباراتين من لعبة الكريكيت التقليدية وشمل حفلهم ديفيد جاور. كان السبب وراء ذلك هو أن غاتنغ وجاور صعدا إلى الجبل وواجها بعضهما البعض عبر الطاولة – على الرغم من أنه كان المعلق جيريمي فريدريكس الذي قام به الرامي غاتنغ.

من السهل قبول Gatting كإنسان تمامًا ، وليس فقط لأنه أثبت أنه مميت من قبل Warne. كلاعب اختبار ، كان مثالًا للحصى والغرور مع عدم وجود قدر كبير من التفكير في الأمور المتعلقة بالأناقة والأناقة. كان إنجاز العمل هو الشيء. أقل من ذلك كيف بدا إنجاز المهمة. لم تكن هذه هي الطريقة التي لعب بها Gower لعبة الكريكيت: استعارة ، في سهرة مع خادم شخصي متمركز في ساق قصيرة يحمل على شكل علبة G & Ts. كان في الصف ، وصولاً إلى جواربه الوردية. كان لديه نمط. كان لديه الأناقة. إنه لم ينجز المهمة دائمًا ، لكن بالنسبة للكثيرين لا يكادون مهمين.

وضع Gatting في نفس الإطار مثل الأشخاص الذين يعرفون نضالات الحياة الأكبر عن قرب والشخصية ليس بالأمر الصعب. لكن جاور ، الذي تخطى اللعبة على الهواء المستورد؟ اعترف جاور لـ Fame Dubai بأنه كان هناك “فجوة بين الأشخاص الذين كانوا محظوظين جدًا لكونهم لائقين وقادرين وموهوبين والاستمتاع باللعبة على أعلى مستوى” و “أولئك الذين يمكنهم اللعب ، والذين يعتقدون أنهم يستطيعون اللعب ، والذين بالتأكيد لا يمكن أن تلعب ، أولئك الذين ليس لديهم القدرة ولكن أحب مشاهدة “. الأهم من ذلك ، كان لديه مساحة في قائمته “للأطفال غير القادرين جسديًا على القيام بأي شيء نشط ، حتى تتمكن من استبعاد لعبة الكريكيت والتنس ؛ كل تلك الألعاب”.

“لكن أجلسهم حول طاولة مثل هذه … عندما تراهم يلعبون ، تحث الحثيات التنافسية ، الابتسامات ، العواطف ، والدموع. إنها تمنحهم فرصة واقعية للغاية لفهم بعض مشاعرها كلها – الحصول على بعض الفوائد والاستمتاع فقط بالمسابقة ، حيث تمثل النهائيات يومًا هائلاً وصاخبًا ومليئًا بالمئات من الأطفال يلعبون ويريدون الفوز ولكن يبنيون كل الأشياء الأخرى التي نحبها في اللعبة – شعور بالصدفة والروح الجماعية واللعب معًا ودعم بعضنا البعض. إنه شيء غير عادي “.

الكريكيت ليست جيدة في كونها شاملة ، حتى بالنسبة لأولئك الذين يعتبرون جسديا. المهارات المطلوبة غير ملائمة بشكل شيطاني للكيفية التي تفضل بها الأجسام والعقول البشرية القيام بالأشياء. قف جنبًا إلى جنب مع الرامي القريب ، وحول على كتفك الأمامي ، وكبح غريزة التأرجح بشكل جانبي ، وكز كوعك المقلوب لأعلى عند القيادة ؛ تهبط بقدمك بالتوازي مع تجعد البولينج ولكن قم بتسليم الكرة بزاوية 90 درجة في اتجاه عمودي في اتجاه آخر حتى يندفع جسمك إلى أسفل الملعب ؛ قبض على صاروخ صغير من الجلد الصلب باستخدام يديك العارية فقط ؛ لا تعتقد أن وقتك يضيع إذا لم يفز أي فريق ؛ لا تجرؤ على القيام بأي مما سبق يجب أن تبدأ الأمطار في الانخفاض.

فكرة معظم عشاق لعبة الكريكيت هي شخص ذكوري ورياضي بالمعنى العادي. كان مقدار الوقت والجهد الذي بذله المعلقون وحتى اللاعبون المكرسون للتعبير عن دهشتهم لكون 86،174 شخص شاركوا في نهائي كأس العالم للسيدات T20 في MCG يوم الأحد دليلاً كافياً على ذلك. لم يواصل أحد هذه الطريقة عندما وصل 93،013 لمشاهدة نهائي كأس العالم 2015 للرجال في نفس المكان. عندما يلعب الرجال ، يتم التصرف بالتمثيل الجماعي كأمر مسلم به حتى المتوقع. عندما تلعب النساء ، يجب أن تكون ممتنة لأي اهتمام يحظى به. عاد ميتشيل ستارك إلى الوطن مبكراً من جنوب إفريقيا لمشاهدة زوجته ، أليسا هيلي ، أثناء مشاركته في المباراة النهائية ، وكان من بين أكبر العناوين الرئيسية قبل النهائي.

إذا اضطرت النساء الموهوبات والمهرة والقدرات إلى الكفاح من أجل الحصول على حصتهن من الأضواء التي ركزت بحدة على الذكر الأوبر ، فما هي الفرصة التي يقف فيها بيننا مختلفون في أن يتم قبولهم ككريكت؟ يحاول اللوردون Taverers تغيير الإجابة على هذا السؤال ، حتى لو اضطروا إلى اللجوء إلى بعض من هؤلاء الرجال الأثرياء للتحقق من صحة جهودهم.

لكن يمكن أن يساعد فقط إذا اعتقد ديفيد جاور أنك غير عادي.

© Fame Dubai