“دعنا نحصل على كأس العالم ، كل شيء آخر يمكن أن ينتظر”

البلد ، الفريق ، الذات. البلد ، الفريق ، الذات. بلد. الفريق. الذات. كرر.

كان هذا هو الشعار الذي عاشه طوال 43 يومًا من كأس العالم 2011.

لذا ، ما هي المشكلة الكبرى ، أليس كذلك؟ أليس هذا ما تمليه الرياضة الجماعية ، بحكم تعريفها ،؟ خاصة عندما تكون المناسبة ضخمة مثل كأس العالم ، فإن المرحلة التي أقيمت أمام عشاق المنزل المحبوبين والمعجبين الذين لا يرحمون والذين كانت تجربة التاريخ مجرد إجراء شكلي؟

كانت “الصفقة الكبرى” تكمن في القتال الذي لا يلين الذي شنه يوفراج ضد جسده المريض المحتج. لم تكن المعركة ضد الأوجاع والآلام الشائعة في الرياضة المهنية. لم يكن ضد إصابة مرئية يمكن أن تلتئم بالعلاج العدواني وإعادة التأهيل الصارم. كما ستؤكد الاختبارات اللاحقة ، كانت معركة مع السرطان. ويا لها من معركة ، أيضا.

حتى اليوم ، بعد تسع سنوات من الفصل الأكثر إيلامًا وممتعًا في حياته الكريكيت ، تعود العواطف في طريقها إلى الوراء بينما يفكر Yuvraj في هذه الرحلة المذهلة ، لكنها حقيقية للغاية.

***

كان لدى يوفراج بضعة أشهر صعبة للغاية قبل كأس العالم. أنتجت تسعة أدوار دولية ليوم واحد فقط خمسين انفراديًا. والأهم من ذلك ، أنه كسر معصمه ، وكسر أصابعه ، وبالتالي كان داخل وخارج الفريق.

العلامات الأولى على أنه قد يخوض معركة غير كريكيت على يديه جاءت في جنوب أفريقيا في منتصف شهر يناير. وبحلول ذلك الوقت ، كان يوفراج يتصارع بالفعل مع الأرق ونوبات طويلة من السعال المتقطع ، بصق الدم في الليلة السابقة على ODI الثاني ضد جنوب أفريقيا ، في جوهانسبرج يوم 15 يناير. داخليا ، بدأت أجراس الإنذار تتشقق.

يتذكر يوفراج “أنا وماهي (MS Dhoni) ركضنا شريطين متتاليين. وبحلول الجولة الرابعة ، بالكاد كنت قادراً على التنفس”. “بعد المباراة ، أخبرت الطبيب (نيتين باتل) عن مشاكل التنفس الخاصة بي ، واقترح أن نتحقق منها. أقنعته بأننا يجب أن نؤجلها حتى نعود إلى الهند.”

عند العودة إلى الوطن ، بدأ المعسكر التحضيري لكأس العالم في بنغالورو. عرف يوفراج أن شيئًا ما كان خاطئًا بشكل كبير ، لكنه ابتعد عن التأكيد الطبي. ضاحكًا: “ما لا تعرفه لا يؤذيك”. “فكرتي الوحيدة هي ، دعونا نخرج كأس العالم عن الطريق. دعونا نحصل على كأس العالم. كل شيء آخر يمكن أن ينتظر.”

كان من المستحيل على زملائه ألا يكونوا على دراية بسعاله واندفاعه إلى الحمام للتقيؤ. الجميع يضعونها تحت ضغط الظرفية ، وهو اعتقاد عززه عدم المبالاة Yuvraj الظاهر الذي أخفى النضالات ضد عدو غير مرئي ، لم يتم تحديده بعد.

بدأت حملة يوفراج بكأس العالم بداية هادئة. لم يكن مطلوبًا أن يكون مضربًا في قصف بنغلادش الذي استمر 87 يومًا في المباراة الافتتاحية للبطولة ، فقد تم إبعاده بطلاقة 58 إلى عرض جانبي حيث قام ساشين تيندولكار وأندرو شتراوس وزهير خان بضبط الأضواء في المباراة التالية في ملعب Chinnaswamy حيث المضيفين وإنجلترا لعب التعادل لا تنسى. في هاتين المباراتين مجتمعتين ، كان لدى Yuvraj أيضًا أرقام لا شيء لـ 88 من 14 مباراة. لا توجد دلائل حتى الآن على أن هذا هو الرجل الذي سيخرج لاعب البطولة بعد خمسة أسابيع.

انفجر Yuvraj للحياة بعد أسبوع بالضبط ، أيضًا في Chinnaswamy. وقد أسفر دوران ذراعه الأيسر عن خمسة مقابل 31 حيث تم إقصاء أيرلندا لعام 207. وجدت الهند نفسها في بقعة عند 100 لأربعة عندما قام بقياس 50 لم يخرج ، أول ثلاثة قرون ونصف ومائة في خمسة أدوار. بعد أن أعلن عن نفسه ، قدم عروض شاملة في انتصارات ضد هولندا (نيودلهي – 2 لـ 43 و 51 *) وغرب الهند (تشيناي – 113 و 2 لـ 18). بين هاتين المباراتين ، على الرغم من ذلك ، عانت الهند من انتكاسة لأنها انخفضت بنسبة 3 ويكيت إلى جنوب أفريقيا في ناجبور ، وهي النتيجة التي اجتذبت انتقادات واسعة النطاق في نفس الوقت الذي عززت التصميم الجماعي للجانب.

“عندما خسرنا أمام جنوب أفريقيا ، كان هناك تغيير في الموقف داخل الفريق” ، يكشف يوفراج. “أتذكر أننا كنا ما يقرب من 270 (268) لاثنين في 40 مباراة وحصلنا على 50 جولة أو نحو ذلك من هناك.” تم رمي الهند بركلات الترجيح لـ 296 في آخر مرة ، وعلى الرغم من أنها أعطتها كل ما في الحديقة ، فقد عانت جنوب أفريقيا من المنزل مع وجود ثلاثة ويكيت. “جاري (كيرستن ، المدرب) وساشين (تيندولكار) تحدثا أكثر في اجتماع الفريق في نهاية المباراة. كانت رسالتهم واضحة – من الآن فصاعدًا ، سنركز فقط على ما ينتظرنا. لا أحد ذاهب لمشاهدة التلفزيون ، لن يقرأ أحد الصحف. إذا خرجت في الأماكن العامة ، ووضعت سماعات الرأس ، وقطعت أنفك الأبيض ، وابتعد عن عوامل التشتيت. أول خسارة لنا في كأس العالم ، وقد تعرضنا لانتقادات شديدة لخسارة مباراة كان يجب أن نفوز بها. لقد أزعجتنا هذه النتيجة ؛ كمجموعة ، أردنا التركيز على المضي قدمًا في كأس العالم ، بدلاً من النظر إلى الوراء “.

كان لدى الهند أكثر من أسبوع لتلعق جراحهم من المغامرة السيئة في جنوب أفريقيا ، واستجابت بشكل رائع من خلال تنظيف جزر الهند الغربية جانباً بـ 80 جولة في تشيناي لتأمين مكانهم في ربع النهائي. أجرهم؟ لقطة لأستراليا ، الفائزون في النسخ الثلاثة الأخيرة ولم يهزموا في كأس العالم ، لعبوا 34 مباراة متتالية بين 1999 و 2011 قبل الخسارة أمام باكستان في المباراة النهائية للدوري.

يقول يوفراج: “من الواضح أن بلوغنا الدور ربع النهائي كان هدفنا الأول. وبمجرد أن نحقق ذلك ، فإن الطريق أمامنا سيكون أكثر صعوبة”. “كنا نعلم أن أستراليا ستكون عقبة كبيرة. لم نتغلب عليهم في مباراة تجاوزت 50 مباراة في كأس العالم منذ وقت طويل (خمس خسائر متتالية منذ عام 1992). كانت المباراة في أحمد آباد ، حيث كان الملعب على أبطأ الجانب العام ؛ كان الاعتقاد العام أنه سيساعد فريقنا لأنه كان لدينا مغازلون جيدون جدًا. ولكن في ذلك الوقت ، أستراليا – سواء كنت تمنحهم ويكيت بطيئة ، ويكيت سريعة ، ويكيت عشبي ، كان لديهم اللاعبون لتقديمهم. لمدة عشر سنوات ، لقد كانوا في القمة. علمنا أنها ستكون لعبة صعبة للغاية ، وستتعلق بمعالجة الضغط – ضغط ربع النهائي ، للعب أمام جمهورك في المنزل ، حيث يتوقع الجميع منك للفوز. كانت تلك الأوقات المحمومة جدا. ”

كما كان متوقعًا ، كان صدامًا مثيرًا من جبابرة. Ricky Ponting ، الذي كان لديه بطولة غير ملحوظة إلى حد ما مع درجة أعلى من 36 في خمسة أدوار ، ارتفع إلى مستوى مع ضرب كابتن 104 ، مما دفع فريقه إلى 260 لمدة ستة على اختيار الخفافيش.

“كنت أشعر دائمًا أنه في المباريات الكبيرة ، كان هناك المزيد من المطاردة للضغط” ، يقدم يوفراج. “ريكي لم يسجل الكثير من الجولات في كأس العالم ولكن تحت الضغط ، سجل مائة شخص ، وقف من أجل بلدهم. شخص ما كان عليه أن يقف لبلدنا ، وقررت أنه يجب أن يكون أنا. كان 260 إجمالي جيد في هذا الملعب لأن الكرة كانت تدور ولم يكن من السهل تسجيل الجري بمجرد أن تصبح الكرة قديمة. لقد كان لدي نزهة جيدة مع الكرة ، لذلك حملت هذه الثقة في الضربات أيضًا.

“كان لساشين وغوتام (غامبير) شراكة جيدة ، وتنافس فيرات (كوهلي). بينما كانوا يقاتلون في الوسط ، كنت أحارب الرغبة في رمي كل كرة. كان هناك قلق من الوضع ، الضغط من المباراة. ثانيًا ، من الواضح أنني لم أكن بخير. لم أتمكن من الاحتفاظ بأي شيء ؛ لقد رميت كل ما أكلته ، وقمت برحلات مستمرة إلى الحمام على أمل أن لا يلاحظ زملائي في الفريق. من الصعب علي شرح ما كان عليه ؛ كان عقلي في كل مكان.

“ولكن في اللحظة التي دخلت فيها فيرات عندما خرجت فيرات ، تم تشغيلي بالكامل. كنت أضرب جيدًا ، أردت فقط قضاء بعض الوقت في الوسط. مهما كان الوضع ، قلت لنفسي ، لا تتعجل في أفكارك. ولكن الضرب مع غوتي كان محمومًا للغاية. عندما قاموا بالضرب ، أرادوا أن يركضوا كل كرة. كنت أفكر ، “يا إلهي ، كيف يتوقع مني أن أجري بهذه الطريقة؟” أعتقد أن الجميع كانوا يتوقعون هذا المزيج بسبب نفاد غوتام. من الواضح أن الضغط كان يتصاعد. بعد بضع مرات ، خرج ماهي ؛ عندما كان يسير في قبلي ، قال “Shabash ، Yuvi”. استغرق مني بعض الوقت لأدرك ما يقصده ، فقلت “شكرًا ، من الواضح أنه لا يوجد ضغط”. في الأساس ، كان يقصد Shabash ، الآن تأخذنا إلى المنزل.

“لقد أقمنا أنا وماهي الكثير من الشراكات الكبيرة ، وكنا قد تقاتلنا معًا عدة مرات ، لكن لم يخرج من قبلي من قبل. كانت هذه أول مرة. وفي مشي (سوريش) راينا ، الذي كان يلعب أول مباراة له في البطولة لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً بالنسبة له. لقد ذهبت بعيدًا إلى جانب واحد وقلت لنفسي أنني لن أصطدم بالكرة في الهواء ، بغض النظر عن أي شيء. لن أقفز أو أسحب في الهواء. من الكرة الأولى ، تمسكت بهذه الخطة للتو. راينا ضربت ست وأربع قبالة (بريت) لي ، وهذا أخذ بعض الضغط مني لأن الركض بدأ يأتي من كلا الطرفين. كان الأستراليون يقرعون ويحاولون إنهاء راينا ، وقلت له: “من المهم أن نركز على الضرب. دعنا لا ندخل في جدال. دعهم يقولون ما يريدون أن يقولوه ، إنهم يعرفون أننا في المقدمة ونحاول إزعاجنا”. لقد مررنا بالفترة الصعبة ، وأنا ألعب فقط في “V” ولا أتحمل أي مخاطرة لأنني كنت أعلم أنه يمكنني تغطية (معدل الطلب) في النهاية إذا لزم الأمر.

“كل تلك الأفكار عن كأس العالم 2003 التي خسرناها أمام أستراليا في النهائي عادت بالفيضان ، وكنت مثل هذه هي فرصتنا للتغلب عليها. وكنت أحاول الابتعاد عن تلك الأفكار ، محاولاً التركيز على كل كرة. لقد كنت أسجل بشكل جيد في البطولة ، كان لدي زخم. في مسيرتي ، في كل مرة أحصل فيها على زخم ، كنت أسجل الركض طوال البطولة. كنت في حالة جيدة ولكن ليس في حالة جيدة مع صحتي.

“كانت إحدى أفضل لحظات مسيرتي في لعبة الكريكيت عندما وصلت إلى تلك الحدود الفائزة (قبالة لي) وغرقت على الأرض. لقد كانت لحظة رائعة بشكل شخصي” ، يوفراج ، الذي ظل بلا هزيمة في 57 تلك الليلة ، يختنق قليلاً. “لقد تجاوزنا عقبة كبيرة حقا في مسيرتنا نحو اللقب. عندما وصلنا إلى الأرباع ، كنا على بعد 50٪ من الكأس وعندما فزنا بتلك المباراة ، شعرنا بأننا 80٪ هناك. أعرف ضغطًا أعلى مباراة (ضد باكستان) في انتظارنا في الدور نصف النهائي ، لكن السبب الذي جعلني أشعر بالتفاؤل هو أنه لم يكن أحد جيدًا مثل الاستراليين تحت الضغط. في المباريات الكبيرة ، بمجرد فتح باب المباراة ، سحقوا المعارضة. احذر من ذلك. بمجرد تجاوزنا لهم ، شعرت بأننا في وضع جيد حقًا لنقطعه طوال الطريق “.

***

على الرغم من جميع بطولاته في الحديقة ، كانت صحة يوفراج تتدهور تدريجيًا. “كنت أسعل ، أحاول إخفاء الدم الخارج من فمي ، مع التأكد من عدم معرفة أي شخص آخر” ، يحاول يائسة أن يقطع صوته. “كان الدم الذي خرج في ذلك الوقت ضئيلًا جدًا ، ولم يكن بإمكاني إلا أن أخرجه. إما أن أسكب الماء أو أسحقه تحت قدمي قبل أن يتولى الحكم منصبه. كانت مباراة جزر الهند الغربية أسوأ بكثير ، لكنني كنت أتجاهل الأعراض فقط لأنه كان من المهم جدًا أن نركز على المهمة المقبلة.

“كنت أمضي الكثير من الليالي بلا نوم. الطبيب ، المدرب ، المدلك – كانوا يأتون كل ليلة إلى غرفتي لوضعني في النوم. أحدهم يضغط على قدمي ، والآخر يضغط على رأسي. لكنني ما زلت يعاني الكثير من مشاكل النوم. كان معدل ضربات قلبي غير منتظم للغاية ، ربما بسبب الورم الذي ينمو بين رئتي وقلبي. في دقيقة واحدة سيكون قلبي يدق ، في اللحظة التالية سيكون المعدل بطيئًا جدًا. كان من الصعب التغاضي عنه ، لكنني اخترت ذلك. كان علي ذلك “.

ولكن لماذا يحتفظ بشيء من هذا القبيل لنفسه؟ لماذا لا تخبر الطبيب ، المدرب ، رفاقه؟ أجاب ، قبل أن يكتمل السؤال: “لأنني لم أرغب في الضغط الإضافي على أي شخص آخر أو على نفسي”. “لم أكن أرغب في الخضوع للاختبار فقط لأجد أن لدي بعض المشكلات وبالتالي كان عليّ أن أقرر ما إذا كنت ألعب الكريكيت أو أذهب للعلاج. لم أكن أرغب في اتخاذ هذا القرار ، لذلك كان من الأفضل بالنسبة لي لا أعرف ما هو الخطأ ، قلت لنفسي أنني سأصلح ما كان عليه بعد كأس العالم.

“كانت هناك أوقات كان فيها الأمر صعبًا ، عندما شعرت بالوحدة قليلاً – عدم القدرة على النوم ، ولست متأكدًا مما يحدث. كان جسدي لا يستجيب بالطريقة التي أريدها. عندما تلعب لسنوات عديدة ، تحصل اعتدت على الألم. تعتقد أن الألم جزء من الرحلة ، إنه شيء يمكنك دائمًا التغلب عليه. لكن هذا الألم كان شيئًا آخر – كنت أصلي فقط على أمل أن أتغلب عليه يومًا ما “.

كانت هناك فجوة لمدة خمسة أيام بين الأرباع والنصف ، وهو ما يكفي من الوقت لبناء التوتر ، للمباراة الكبيرة لبناء تصاعدي. يعترف يوفراج أن تلك الأيام الخمسة كانت ضبابية قليلاً ، بالنظر إلى مكان وجوده جسديًا. استمر النوم في كونه حليفًا مفقودًا ، وبالكاد بقي الطعام منخفضًا. بينما كان عالم الكريكيت يحبس أنفاسه الجماعية في انتظار محموم ، كان الرقم المركزي للمسابقة يشن حربًا وحيدة بهدوء.

قال ضاحكًا: “كان يوم المباراة فوضى عارمة. بالكاد نمت في الليلة السابقة ، وعندما طلبت الإفطار في غرفتي ، وصل في النهاية بعد ساعة ونصف الساعة”. “فقط ، لم يكن هذا ما طلبته. لقد راجعت البطاقة ووجدت أنها أمر شخص آخر ؛ نقلت العربة إلى غرفته واعتذرت بغزارة عن المزيد من التأخير.

“عندما حان وقت الإفطار ، حان الوقت للمغادرة إلى الأرض. رئيسا وزراء باكستان والهند ، بالإضافة إلى أسماء كبيرة أخرى ، جاءوا إلى شانديغار للمباراة ، وعندما صعدنا الحافلة ، تلقينا تعليمات لسحب الستائر والبقاء في شرنقة خاصة بنا. تناول الكثير من الرجال وجبة الإفطار في اجتماعنا عند الوصول إلى الاستاد. وكذلك ، لأنه مع تشديد الإجراءات الأمنية ، لم يصل غداءنا إلى غرفة تبديل الملابس “.

بعد أن اختار دوني الخفافيش ، بدأ Sehwag الهند في بداية متصدعة ، ولكن من 116 لواحد ، بدأت الأمور في الانهيار. تم طرد كوهلي لمدة تسعة ، وتم تنظيف يوفراج بالكرة الأولى من قبل وهاب رياض ، الذي كان ينقلب الكرة. يعكس يوفراج “يبدو أن البنجاب كلها قد تجمعت في ملعب بي سي أي. لم أسمع مثل هذا الزئير عندما خرجت للخفاش”. “لقد كان من المدهش مدى هدوء الحشد عندما تم رميتي. لقد عجزت باكستان عن إخراج ساشين ، أسقطوه أربع مرات ، على ما أعتقد. عندها شعرت أنها ستكون لعبتنا. راينا ضربت مرة أخرى بشكل معقول نحو في النهاية وصلنا إلى 260 ، وهي نفس النتيجة التي سجلتها أستراليا في أرباعنا. قد لا تبدو ضخمة ، لكنها كانت جيدة جدًا في لعبة الضغط العالي التي كانت أقل عن الكريكيت وأكثر عن العاطفة.

“لاعبو الرماة السريع ، مناف (باتل) ، زاك (زهير خان) وآشو (نهرا) لم يبقوا شيئًا ، راحوا يمضون أطوالًا جيدة حقًا ، وعندما أخذت المصيد في نقطة لطرد كمران أكمل ، تحول الزخم. صحن بعد ذلك بقليل وحصل على أسعد شفيق ويونس خان في تتابع سريع ، وربما كان يونس ومصباح أفضل رجال المضرب ، وبمجرد سقوط يونس ، لم يتمكنوا من العثور على أي زخم. كان هناك ضغط هائل على باكستان ؛ كانت الحاجة شراكات صغيرة ، لكنهم ذهبوا جميعًا للحصول على لقطات كبيرة ، وهو أمر جيد بالنسبة لنا لأننا واصلنا التقاط الويكيت ، حيث كان بهجي يملأ (شهيد) أفريدي ومصباح بدون أي دعم حيث فزنا بشكل مريح في النهاية.

“لقد كان نصراً هائلاً تحت الضغط ، وبفضل جهد جماعي كامل. كان الإرسال من الدرجة الأولى وتغذينا من الأجواء على الأرض. ولإسعاد بقية اللاعبين ، حصلنا على بعض الطعام بعد المباراة. أنا شخصياً شعرت أن جسدي كان على وشك الإغلاق ، وكان رأيي الوحيد هو “لعبة أخرى قبل أن ينتهي كل هذا”.

***

كانت المباراة النهائية على بعد يومين فقط ، قضى أحدها في السفر إلى العاصمة المالية للبلاد. حصل Yuvraj أخيرًا على قسط من النوم ليلتين قبل اليوم الكبير ، لدرجة أنه عندما استيقظ ، كان 11 صباحًا. عندما تم تحديد موعد جلسة التدريب الساعة 10 صباحا! “شعرت بالذعر تمامًا وسرعان ما أصبحت جاهزًا ووصلت إلى الأرض بطريقة ما في الساعة 11.30. كنت على استعداد ذهنيًا لضرب زملائي في الفريق والجلد من المدرب – كيف يمكن للمرء أن يتأخر للتدرب في اليوم السابق لنهائي كأس العالم ؟ ولكن عندما وصلت إلى Wankhede ، كان هناك هدوء غريب “، يقول Yuvraj بهدوء وكفر.

“كان الجميع في فقاعته الخاصة ، ولم يلاحظني أحد حتى. لقد صعدت إلى غاري واعتذرت ، لكنه تركها بعيدًا. كان على دراية بمشكلات نومي ، لذلك اتصل بـ Nitin وسأله إذا كان بإمكانه إعطائي حقنة في الليل لمساعدتي على النوم جيدًا ، قال نيتين إن ذلك لم يكن خيارًا ، فقد يتركني متهورًا ولا يمكنه اللعب في المباراة النهائية.

“بالنسبة للعالم الخارجي ، ربما بدا النصر ضد سريلانكا شكليًا ، لكننا عرفنا نسبهم. لقد فازوا بدورة عام 1996 ، ووصلوا إلى المباراة النهائية في عام 2007 وكانوا في النهائي مرة أخرى الآن ، لذلك يجب أن يفعلوا شيئًا صحيحًا من أجل احرز العديد من النهائيات و حقق واحد منهم على الاقل. لا يمكننا تحمل الرضا عن النفس ، ليس في هذه المرحلة. ”

***

2 أبريل 2011. استلزم الارتباك في القذف دورانًا ثانيًا للعملة – “غريب ، لم يشاهد أي شيء من هذا القبيل” – وضربت سريلانكا بعد أن دعا كومار سانجاكارا إلى اليمين. “شعرنا بخيبة أمل بعض الشيء ، لا تريد أن تطارد في نهائي كأس العالم ، لكننا بدأنا ببراعة بالكرة. كنا أيضًا ممتازين في الملعب ؛ في الستة مباريات الأولى نفسها ، قمنا بحفظ الكثير من الحدود و حسب تقديري ، كنا على الأقل 25 عامًا في الميدان ، وحصلت على Sanga و Thilan (Samaraweera) ، وكان الأخير ناجحًا بشكل خاص لأنني أقنعت ماهي مترددًا في الذهاب إلى DRS ، لكن Mahela (Jayawardene) كانت استثنائية. مذهل مائة في ظل هذه الظروف ، ذهبنا للقليل عند الموت وانتهى بنا الأمر بالتنازل عن 274. يستحق الكثير ، بالنظر إلى ما هو على المحك “.

خسرت الهند Sehwag و Tendulkar إلى Lasith Malinga داخل أول سبع مبالغ. “يمكنك سماع انخفاض دبوس عندما خرج تندولكار ، شعر الجمهور أن الكأس كان ينزلق بعيدًا. لكن غوتي كان جيدًا في تلك الليلة ، وقام هو وفيرات بربط شراكة جيدة. بحلول ذلك الوقت ، كان الثلاثة من خارج المغازل (Muttiah Muralitharan و Suraj Randiv و Tillakaratne Dilshan) دخلوا إلى الوعاء. ناقش ماهي وغاري وساشين ما إذا كان من الأفضل أن يدخل ماهي اليد اليمنى في خريف النص بسبب الأشرار ، وعندما تم اتخاذ هذا القرار ، شعرت بالارتياح لأنني لم أكن مضطرة للخروج للمضرب التالي.

“دخلت إلى الحمام ، ركعت أمام الصوان وتقيأت للمرة التاسعة في تلك الليلة. ثم ، استقرت لمشاهدة ماهي وهو في العمل. طوال كأس العالم ، لم يفوت ذلك الرجل جلسة واحدة من الضرب ، جلسة تدريب واحدة. لم يحصل على العوائد حتى ذلك الحين ، لكنني كنت أعلم أنه على الرغم من كل العمل الذي قام به ، فإنه يستحق شيئًا مميزًا. وفي النهاية الأخرى ، كان غوتي الكمال ، وكان لاعبًا جيدًا للغاية في الدوران ، لقد كانت قدرته على التمارين ضد المغازل استثنائية. لا أعتقد أنه لو كنت أضرب ، فإن قدمي كانت ستكون جيدة. كان هناك القليل من الندى ، الكرة كانت تتقدم بشكل جيد إلى الخفاش ودخل ماهي أيضًا إيقاعه “.

مع فوز ما يزيد قليلاً عن 50 هربًا وقرنًا للأخذ ، اتهم غامبير ثيسارا بيريرا وتم رمي الكرة. “لا أعرف ما يدور في ذهن غوتي أنه خرج في عام 97. إنه أرنب عصبي في التسعينيات ، يريد فقط الخروج من التسعينات بسرعة” ، يقول يوفراج. “على أي حال ، كانت المسرح مهيأة عندما دخلت. كان الجمهور يتجه إلى Vande Mataram ، كان لدي صرخة الرعب في كل مكان.

“كان من المناسب أن يضرب ماهي تلك الست (خارج نوان كولاسكارا) – اعتقدت أنه يجب أن يكون هو الشخص الذي أنهى المباراة لأنه ضرب ببراعة في تلك الليلة. مع اختفاء الكرة ، تم التغلب عليها بارتياح ، ابتهاج ، أنا لا “أعرف ما كل شيء … تحقق حلم الأمة. لقد خسرت نهائي كأس العالم في عام 2003. في المرحلة التالية ، لا يمكنك الوصول إلى الجولة الثانية. لا يمكنك حتى العودة إلى المنزل لأن أحدهم يرمي الحجارة في منزلك. في نهاية المطاف ، نعود إلى الوطن ونفوز بالبطولة. لقد كان القدر. كنا سعداء للغاية لأننا استطعنا فعل ذلك لساشين ، في نهائيات كأس العالم الأخيرة. لا أحد يستحق ذلك أكثر منه “.

قبل أن يستقبل دوني كأس العالم من رئيس المحكمة الجنائية الدولية شاراد باوار ، سار يوفراج ليحصل على جائزة لاعب الدورة عن أفعاله الرائعة – 362 يعمل عند 90.50 ليذهب مع 15 ويكيت في 25.13 واقتصاد 5.02.

“أنا لا أعرف كيف أصف ذلك. فكرت في معاركي الشخصية – كنت أعاني حقًا من جسدي ومن الواضح أنني لم أستطع التنفس برئتي اليسرى ، فقد انهارت تقريبًا. لقد ركزت بوعي على البطولة من على الصحة لأنني شعرت أن البلد بحاجة إلى كأس العالم ، وكلنا بحاجة إلى ذلك لأنفسنا ، شعرنا أننا نستحق كوحدة للفوز بكأس العالم لأن لدينا أفضل اللاعبين. أردنا أن نختبر الشعور بما فوز كأس العالم مثل.

“بالنسبة لكونك أفضل لاعب في كأس العالم ، فهذا مجرد شعور خاص. امتلاك هذه الكأس في يدك … لكن رد فعل الجمهور ، فرحة الناس ، المظهر على وجه تيندولكار ، فرحة زملائي في الفريق ، كانت تلك اللحظات أكبر مني وأنا أحمل هذه الكأس. نعم ، إن الفوز بالبطولة في بطولة كأس العالم هو حلم تحقق ، ولكن هناك الكثير من الذكريات الخاصة الأخرى المرتبطة به.

“حملت كأس العالم ورؤية تيندولكار ، كان الأمر كما لو أن الهند كلها كانت تحمله على أكتافهم. نجاحي الشخصي كان رقم ثلاثة فقط في قائمة الإنجازات – بعد فوز كأس العالم للبلد ، ورؤية تيندولكار يجري حول الحديقة “.

بعد أن كان لديه الكثير من الوقت للتفكير في أحداث تلك الفترة الذهبية قبل تسع سنوات ، يعتقد Yuvraj أن قوة أكبر قد دفعته خلال البطولة. “أشعر أنها كانت معجزة. كان لدي الكثير من القوة الداخلية لأستمر في تلك اللحظة ولا أنفصل لأنها كانت البطولة الأكبر في حياتنا. كان لدي بركات الكثير من الناس. أتذكر في كل مرة ذهبت إلى Gurudwara ، كل من كان هناك لمس خفاش ، وكان لي بركات الكثير من الناس.

يضحك قائلاً: “حتى اليوم ، في كل مرة أحتاج فيها إلى ذرف دمعة ، أعود وأراقب النقاط البارزة”. “إنهم لحظات مميزة للغاية. لن يعودوا في حياتنا مرة أخرى لكننا فعلناها. كان مقدرا أن نفعل ذلك.”