عندما ارتعدت الأرض تحت أقدام ليفي

في سلسلة Fame Dubai الجديدة – IPL Benchwarmers – نتحدث إلى اللاعبين الذين وصلوا إلى IPL على ما يرام ، لكنهم لم يذهبوا بعيدًا جدًا ، وكانوا خارج الفرص – وحسابهم – في وقت أقرب مما كانوا يرغبون.

أجاب ريتشارد ليفي عندما اتصل به كريكبوز لترتيب مقابلة حول تجربته في اللعب في IPL: “سأحاول أن أتذكر. كان منذ زمن بعيد”. سيتفق الكثير. ظهر ليفي في ست مباريات فقط من مباريات مومباي الهندية الـ 17 في عام 2012 ، وهو ظهوره الوحيد في البطولة. كم كان بإمكانه فعل ذلك يستحق التذكر؟ لكن لديه حكاية ليخبرها – عن السحر الخاص المتمثل في الضرب مع ساشين تيندولكار ، والتهديد الخاص بمواجهة دايل ستين ، والقيود الضيقة بشكل خاص لآلات التصوير بالرنين المغناطيسي في الهند.

قد لا يكون لدى ليفي ذكريات IPL على الإطلاق لولا ما فعله بعد 15 يومًا من عدم بيعه في مزاد اللاعبين لعام 2012. في T20I الثاني له ، ضد نيوزيلندا في Seddon Park في هاميلتون ، أطلق 117 كرة غير مهزومة من 51 كرة. لقد جرف الكرة الرابعة من الجولات – التي نصبها ناثان ماكولوم – من على الأرض ، وطرق دوج بريسويل لمدة ستين في الثانية على التوالي وثلاثة في الثانية عشرة ، وأثار مخاوف تتعلق بالصحة والسلامة في ذلك المساء النائم من خلال إرسال عرض من روني هيرا على طريق سيدون. لقد كان دويًا مصطنعًا من أدوار.

كانت المباراة 222 T20I ، لكن لم يكن أحد قد ضرب 13 ستات في الجولات من قبل. لم يصل أي شخص إلى قرن بعيد مثل 45 كرة. لأن ليفي لم يخرج جهده كان الرقم القياسي العالمي. كان كريس غايل 117 ، ضد جنوب أفريقيا في واندرارز في سبتمبر 2007 ، هو القرن الدولي الأصلي في الشكل. ولكن تم فصله.

رن هاتف ليفي على النحو الواجب ، وبعد بعض الشيء ذهابًا وإيابًا شمل هنود مومباي وبيون ووريورز ، وقع ليفي على مومباي مقابل 40،000 دولارًا أمريكيًا: أقل بـ10،000 دولار أمريكي من سعره الأساسي في المزاد. الشيء التالي الذي عرفه أن اسمه كان في قمة الترتيب للمباراة الأولى للبطولة ، في تشيناي. شريكه؟

وقال ليفي “كان عليك إبلاغ حركات الأمن إلى حركاتك في الفندق ، وفي اليوم السابق للمباراة أخبرته أنني ذاهب إلى المركز التجاري”. “قال ،” لا بأس ، ولكن بعد الغد لا يمكنك فعل ذلك. ستفتح الضرب مع ساشين تيندولكار وهذا يغير كل شيء. كنا نعقد جلسة سباحة وسابح وقال ، “مرحبًا ، اسمه “ساشين” ، وهو على الأرجح أكثر ما يمكن أن يقوله. إنه تحليلي للغاية بشأن لعبته. إنه يعد جيدًا بشكل لا يصدق. ولكن أحد الأشياء التي لم يخبرني بها هي أن الأرض ستهتز عندما خرجنا بسبب كل الضوضاء التي أحدثها الحشد “.

وبحلول ذلك الوقت ، لعب تيندولكار جميع مبارياته الـ 664 باستثناء الهند وسجل عشرات القرون الدولية الـ 100. لقد تم ضمان خلوده منذ فترة طويلة. لا عجب في أن ترتجف الأرض نفسها تحت قدميه. ومع ذلك ، قام ليفي بضربة أولى في ذلك اليوم على ملعب MA Chidambaram. لم يظهر زوج الكرة الجديد لـ CSK ، Albie Morkel و Doug Bollinger ، ليفي أي شيء لم يره من قبل. ولكن بعد أربع مرات ، حيث تقدم إلى 20 من 16 ، وقف رافيشاندران أشوين ، الذي كان غير قادر على اللعب في ظروف منزله تقريبًا ، في قمة مسيرته.

وقال ليفي “لقد أخبرني تندولكار بكل اختلاف عما سيحمله اشوين في ذلك الوقت”. ومع ذلك ، فإن محاولته لدفع أول تسليم للساق أنتجت ميزة رائدة كانت تقطع حتى منتصفها لواحدة. تعامل بشكل أكثر إقناعًا مع ثلاث كرات أخرى في النهاية ، وحصل على واحدة. ثم نهب أربع و 6 قبالة رافيندرا جيدجا. أرسل تندولكار أول تسليم لرحلة أشوين التالية بعد التحليق في ساقه القصيرة الجميلة لأحدهم. دافع ليفي عن أشوين ، ثم قاد سيارته بقوة واستقامة على طول الأرض ولكن أيضًا عاد إلى الرامى. لطخ التسليم التالي إلى ميدويكيت ، أيضًا بدون أي مكافأة ، وتطلع إلى رؤية Tendulkar يقترب.

“جاء ساشين وقال لي ،” سيحضر المبالغة الآن “. لقد فعل ذلك ، وضربته لمدة سنتين. ثم قال ،” سيحاول إخراجك الآن “. لذلك كنت مستعدًا ، وأنا ضربه لستة “. ليس تماما. تقول التقارير المعاصرة أن ليفي أحضر تسليمًا للخارج خارج الجذع ، وجرفه الكبش لمدة ستة قبل أن يأخذ نقطة ماضية واحدة. ثم مرة أخرى ، اقترح أن ذاكرته قد تكون ضبابية.

لكن لا يمكن اتهام ليفي بالتحدث عن نفسه: “لم يكن الأمر بمثابة جولة جميلة ، لقد هربت مع شيئين. ظل دواين برافو في لعب كرات البولينج البطيئة التي بقيت في الويكيت واستمرت في رميها في ثغرات لواحد ترتد أربع “. ومع ذلك ، وصل إلى 50 قبل أن يتأرجح في الكرة الخامسة والثلاثين التي واجهها ، والتسليم الواسع من برافو ، ويتحصن لفترة طويلة مع 44 مطلوبًا قبالة 73. وفي اليوم التالي على بولينجر ، كان روهيت شارما يقبض عليه وأجبر تيندولكار على التقاعد مع ضربة في يده ، لكن مومباي لم تفقد المزيد من الويكيت وفازت بـ 19 كرة لتجنيبها. تم تسمية ليفي رجل المباراة وبدا أنه تم تعيينه لفترة طويلة كشريك افتتاح تيندولكار.

لعب في المباريات الثلاث التالية في مومباي لكنه وصل إلى أرقام مزدوجة مرة واحدة فقط ، عندما أحرز 29 مباراة ضد راجستان رويالز. في أولى تلك المباريات ، افتتح بون مورالي كارتيك – “أحد أفضل المغازل في العالم” – البولينج واحتاج إلى عمليتي توصيل فقط لإزالته. “إنه يلعب بكرة جديدة لذا لا تتوقع أن تنقلب ، لكنها فعلت … صعدت قدمي الخلفية متعبة.”

ثم ، بالنسبة لشركة Deccan Chargers في Visakhapatnam ، جاء Steyn. في أول زيارة له ، تمسك بمسك بيد واحدة لإقالة تيرومالاستي سومان. ربما أن ذلك قد اشتعل أكثر وأكثر من جميع الرماة الناريين السريع. “لقد قيل لي ، وربما كانوا يحاولون فقط أن أجعلني أشعر بتحسن ، أن هذه هي أعلى سرعة متوسطة للتجاوز في IPL” ، قال ليفي عن ثاني أكثر من Steyn. نجا لمدة خمس كرات. والسادس كان يوركر متقاطعًا يستهدف منصاته التي تحركت واصطدمت بجذعها الأوسط. “لقد كانت واحدة من أسوأ الويكيت التي لعبت فيها ، وكان الأمر مخيفا”.

أنهى براد هوج لاعب راجستان ليفي 29 من خلال رميه من خلال البوابة ، واستمر أربع كرات قبل أن يتدحرج عبر الخط إلى دلهي شاهيد نديل من دلهي دارديفيلس ويلعب على. الأسوأ كان أن يتبع في الميدان. قال ليفي: “كنت في المركز الثالث أمام فيرندر سيهواج ، وهو مكان لا أريد أن أكون فيه مرة أخرى”. لقد أخذ الصيد لفترة طويلة للتخلص من فتاحة الغزو لمدة 32 ، لكنه أنهى المباراة بإصابة كبيرة في اليد. “لم يتم تشخيص ذلك بشكل صحيح مطلقًا لأنني لم أستطع أن أتناسب مع ماسحات التصوير بالرنين المغناطيسي – لم أستطع الدخول من كتفي.”

غاب ليفي عن مباريات مومباي الثلاث التالية ، وعندما تولى الحراسة مرة أخرى رأى شخصية مألوفة تتهمه. “الويكيت كان لونه أخضر لدرجة أنه ربما كان خارج الملعب في لوردز في يونيو. يركض ستاين ويدخل في وضعية خاطفة تضرب قطبي. الكرة الأولى من المباراة. جيد. يحدث ذلك. ولكن لبقية فترة تعويذه ، يركل العهرة بعيدا ، وتندولكار و [Rohit] شارما تواصل اللعب والمفقودين. جلست هناك في المخبأ أفقد عقلي “.

احتفظ ليفي برأسه ، لكنه خسر مكانه في الحادي عشر لبقية البطولة – على الأقل لأن الفريق شعر بالحيوية مع جيمس فرانكلين ، هيرشيل جيبس ​​ودواين سميث. وقال ليفي “لم يكن لدي أي شك بشأن لعبتي ولكن لأننا كنا مومباي كان لدينا الكثير من الخيارات”. “كان الحصان لسيناريو الدورات.” ومع ذلك ، يتذكر وقته في IPL بحرارة ، وفي سن الـ 32 ، لن يستبعد العودة: “أحب ذلك – إنه عمل غير مكتمل. كنت ساذجًا جدًا في ذلك الوقت.”

لعب ليفي آخر مرة في جنوب إفريقيا في يناير 2018 ، وهو أقل إعجابًا بالطريقة التي تُدار بها اللعبة في بلاده. منذ 2013 كان يعمل بشكل منتظم مع Northamptonshire – ليس كلاعب Kolpak ولكن كصاحب جواز سفر بريطاني. “في جنوب إفريقيا ، تصل إلى الثلاثينيات من العمر ويبدأ الناس في التساؤل عن سبب استمرار اللعب. [In England] الرجال يلعبون في الأربعينيات. يكافأ الولاء “.

هذا لا يعني أن ليفي يأتي على أنه مرير. بدلاً من ذلك ، يجلب الواقعية والإنسانية الترحيبية إلى لعبة معرضة لخطر الانقضاض عليها من قبل السايبورج الرياضيين ذوي الكفاءة الشديدة الذين يتم إزالتهم بشكل متزايد من العالم كما يعيش في بقيتنا. كم عدد اللاعبين الحديثين الآخرين الذين سيقدمون: “جسدي لم يبنى لهذا ؛ لقد عانيت من بعض الإصابات الخطيرة التي لا يعرفها الناس”.

هذا الجسد ، الناقص أو غير المثالي ، قد جلب ليفي شوطًا طويلًا. سجل قرونًا على مستوى المقاطعة تحت 13 عامًا وتحت 19 عامًا ، وبدأت مسيرته المهنية من الدرجة الأولى بشكل مشرق في سن 18 عامًا: تم منعه من الاحتفال بهذه المناسبة مع مائة ، للمقاطعة الغربية ، من خلال الإعلان الذي جاء عندما كان عمره 82 عامًا خارج. وضع هذا الحق مع طن في أدواره الثالثة العليا ، وفي رحلاته الخمس التالية إلى الثنية كان لديه قرنان آخران. ولكن سيتم تذكر ليفي باعتباره الطاغية T20 بألوان ، معظمها ، كيب كوبراس ونورثانتس. لعب 13 T20Is لجنوب أفريقيا ، وكان آخرها في ديسمبر 2012 ، دون الاقتراب من المرتفعات التي ضربها في هاميلتون. كان في خدمة الجوزاء العرب في دوري أبطال الماسترز في دبي في يناير وفبراير 2016 – عندما افتتح هو وسهواج الضربة مع كومار سانجاكارا في المركز الثالث – وبوكارا رينوس في ايفرست الدوري النيبالي في ديسمبر 2018 ، عندما حصل على أعلى معدل ضربات البطولة ، وهو تموج 196.15. كان آخر من كدمات ليفي ، Kevin O’Brien ، متخلفًا بنحو 36 نقطة.

كم من ذلك أو غير غامض في عقل ليفي ليس مهمًا. ما يهمه ، على الأقل ، هو ذاكرته الواضحة لليوم المشرق في تشيناي في عام 2012 عندما اهتزت الأرض تحت قدميه وهو يمشي إلى الويكيت مع اللاعب الأكثر شهرة في العمر. لا يمكن نسيان ذلك.